2008-01-23 09:56  文章来源：研究院商情处

文章类型：编译  内容分类：新闻

　　人民日报1月22日称，中国内蒙古蒙牛乳业(集团)股份有限公司投资4,500万元人民币建设的畜禽类沼气发电厂近日正式投产，该电厂每年可向国家电网提供1,000万千瓦时电量，为目前全球最大的畜禽类沼气发电厂。
　　该项目可日生产沼气1.2万立方米，日发电3万千瓦时，每年生产有机肥约20万吨，相当于每年节省约5,000吨标准煤。
　　蒙牛沼气发电项目实现了牧场粪便污水无公害、无污木、零排放，其发电产生的热能将用来维护牧场的日常供暖，所生产的中水全部用于园区绿化和灌溉牧草，形成了牧场种植、奶牛养殖、产品加工良性循环的经济体系。

Großansicht des Bildes mit der Bildunterschrift: 到2012年，每公升生态柴油要交45欧分的税

今年年初开始，德国的生态柴油价格开始上升，而市场也立即开始出现崩溃的迹象。涨价的原因是税收增加，现在德国政府向每公升生态柴油征收15欧分的税款。已经有生态柴油生产商申请破产。而受到影响最大的是德国东部的联邦州，特别是在德国生态柴油总产量中占到四分之一的勃兰登堡州。

要是有人给位于奥兰尼恩堡的生态柴油厂打电话的话，就会听到这样的答复，您所拨打的电话号码不存在。而要是谁在互联网上查找关于克莱斯特霍赫生态能源工厂的话，会发现该厂原来的网址已经被收回重新出售了。

在德国东部的勃兰登堡州，有7家依靠资助兴建的生态柴油厂，而现在这其中的两家已经宣告破产。而德国联邦生态能源协会主席施鲁姆表示，德国其他联邦州的情况也并不比这里好多少，他说： “第一批三个生态柴油厂已经被拆掉了。由于银行方面不断施加压力，而我们也希望把损失降低到最小限度，因此还有50%的生态能源提炼设施也即将被拆除。现在我们必须找出一条新的道路。”

政府的举措

找出一条新的道路，施鲁姆说的是必须对现有法规进行调整。一年半以前，德国开始对生态柴油征税，而税率持续上升。到2012年，每公升生态柴油要交45欧分的税。

与此同时，德国联邦议院通过了所谓的“混合义务规定”，也就是说德国加油站提供的汽油和柴油中必须混合一定比例的生态能源，比如生态柴油。 但是，这些被用来混合的生态能源却很少产自德国。

难以和国际价格竞争

施威特市是该模式的一个样板，总体构想是，由政府出资在当地的PCK石化厂边上修建了一家生态汽油厂，这样石化厂就能直接从邻近的生态汽油厂获得用于混合的生态能源。但是，现实中却并非如此，生态汽油厂最终停产了，因为PCK石化厂从巴西进口更便宜的生态汽油。该厂总经理尼曼表示， “我们在德国即使选择最经济，最便宜的生态汽油，也比从巴西进口加上运输费用，再加上在阿姆斯特丹进行加工处理后的最终价格还要贵。”

勃兰登堡州环境和农业部长沃迪克要求生态能源生产厂商维持环保标准。这位社民党政治家表示，要为生态柴油和汽油生产厂商办环保证书，他说： “从这些交易中获利的不是那些南美或者非洲的小户农民，而是那些在世界范围内经营的大型康采恩。他们为了压低成本，部分破坏了生态环境。如果我们真的希望就气候保护有所行动的话，就要在欧洲普及这种环保证书。”

生态能源行业则要求政府降低税收，从而使得德国生产的生态能源再度具有竞争力。德国生态能源协会主席施鲁姆表示，“现在我们面临的是一场灾难。因为目前的税收政策等于把可再生的，生态的，替代型的能源彻底排挤出了市场。从环保政策和经济角度来看，这根本是不合逻辑的。”

Claudia van Laak

Sehr geehrte Damen und Herren,

seit Jahr dem 2004 haben wir, chinesischen Studenten, Akademiker und Spezialisten in Deutschland eingeladen, monatlich Vorträge über interdisziplinäre und interkulturelle Themen auf Chinesisch in Heidelberg zu halten. Momentan funktioniert diese Gruppe im Rahmen „Salon zur interdisziplinären und interkulturellen Kommunikation in Heidelberg“ wie eine GbR, die aus fünf chinesischen Studenten und Doktoranden als Veranstalter besteht, die in verschiedenen Fächern in Heidelberg und Mannheim studieren und promovieren.

Ab 2008 werden wir gerne weitere Veranstaltungen auf Deutsch und Englisch organisieren.
Anbei möchten wir Sie für ein Kolloquium über das Thema:

Chinesisch-Deutsch E³ (energy-economics-environment)

am 19. Januar 2008 (14 Uhr bis 18 Uhr)

im Vortragsraum auf dem Untergeschoss

der Universitätsbibliothek Heidelberg in der Altstadt

Plöck 107-109

D-69117 Heidelberg

ganz herzlich einladen, wobei jeder Teilnehmer die Chance haben kann, aus eigener Sicht, aus eigener Fachrichtung an einer von drei oder vier Diskussionsgruppen auf Deutsch, Englisch oder Chinesisch über das globale Thema „Umwelt- und Klimaschutz“ globalsierend zu diskutieren. Danach werden die Ergebnisse von „Brainstorming“ in allen drei Gruppendiskussionen weiterhin von zwei Referenten jeder Gruppe (insgesamt 6 Referenten) auf Deutsch und Englisch vor allem Teilnehmern dieser Veranstaltung kurz zusammenfassen.
Mehr inhaltliche und organisatorische Information über diese Veranstaltung wird im Dateianhang eingefügt. Da die Kapazität des Vortragsraums sich auf 50 Teilnehmer beschränkt, ist eine Anmeldung von Ihnen erforderlich. Zur Anmeldung für diese Veranstaltung schicken Sie bitte vor 12 Uhr 18. Januar 2008 einfach eine Email an folgende Emailadresse
hwxs.2008@googlemail.com
und kurz melden:
Ihren Name,
Fachrichtung,
Wünsche, an welcher Diskussionsgruppe teilzunehmen.

Dazu wären wir auch sehr dankbar, wenn Sie uns Ihre Erwartung für diese Veranstaltung kurz vorstellen könnten.
Auf Ihre Teilnahme an der Veranstaltung am 19. Januar 2008 freuen wir uns sehr!

Mit freundlichen Grüßen
Salon zur interdisziplinären und interkulturellen Kommunikation in Heidelberg
Frau Xiang Li (Studentin, DaF, Pädagogik und Berufs- und organisationsbezogene Beratungswissenschaft, Heidelberg)
Frau Yang Lu (Doktorandin, Politikwissenschaft, Heidelberg)
Herr Peng Ke (Student, Kunstgeschichte und Sinologie, Heidelberg)
Herr Xu Liu (Doktorand, Jura, Heidelberg)
Herr Qingwei Wang (Doktorand, Ökonomik, Mannheim)

hier ist die Einladung als PDF unterzuladen

hier ist die Agenda als PDF unterzuladen

路透东京1月3日电---日本《读卖新闻》周四报导称，日本计划通过在中国投资减排项目，从中国买进二氧化碳减排额度。

该报导称，两国政府周三达成一致，将在胡锦涛主席访问日本时正式签署协议。胡锦涛访日时间可能在3月下旬。

《朝日新闻》称，中日政府随後将选择日圆贷款资助的减排项目。

该报纸表示，日本自1980年开始日圆贷款资助中国项目以来，其中三分之一项目与环保有关。

该报导援引日本政府估计数字表示，日本截至3月结束的当前财年中所批准的六个项目，可以在未来五年减排1,000-1,500万吨二氧化碳。

报导表示购买额度的价格尚未批露。

日本是唯一需遵守《京都议定书》减排义务的亚洲国家，但日本的减排步伐落後于2008-2012年间比1990年降低6%排放量的承诺。

日本政府去年下半年最终拟定减少约3,500-3,600万吨二氧化碳的附加措施，主要通过企业额外自愿负担，以及更多节能方式完成。

日本去年12月达成协议从匈牙利购买减排额度。官员们表示，日本同时还在与波兰、捷克和乌克兰等其他国家洽谈类似合约。（完）

翻译：王燕焜 发稿：程芳

Jungle 最近一直利用写论文的业余时间在准备一个关于“中德E³ 能源经济环境论坛”Chinesisch-Deutsch E³ (energy-economics-environment) Kolloquium，将于2008年1月19日在海德堡跨文化跨学科沙龙举行。对Jungle来说是一个很大的挑战和锻炼的机会。

论坛基本分为三个部分，

1. 观看 电影《不可忽视的真相》。

2. 由我从能源，经济，环境三个角度对中德环保现状作一个简单的分析。

1. 中国环境现状（水，空气，火（能源），土） 主要参考：2006年中国环境的转型与博弈 自然之友编

2. 中国环境经济政策（绿色税收，绿色资本市场，生态补偿试点，排污交易市场，绿色贸易，绿色保险） 主要参考：环保总局副局长潘岳在2007年9月11日的讲话《七项环境经济政策当先行》。

3. 德国环境技术概览（中德环境贸易实例:新能源，环保技术） 主要参考： Wirtschafts Woche, 2007 中国特刊， Saubere Perspektive

3. 给出一些中德环保方面的议题，并引导大家进行讨论，以下是我已经想出的议题

1. 从巴厘协定看中德环保技术合作的前景和困难

2. 环境技术转让，以及其知识产权保护

3. 我们（与会学生）可以为环境保护做点什么，联系影片《不可忽视的真相》。（狭义）

4. 我们（跨文化跨学科）可以为环境保护，中德环保技术交流做点什么。（广义）

各位朋友，和同学，你们有什么建议和补充，还可以讨论的议题？Jungle非常欢迎。

                          _____________________________________________________

以下是Realaxt的blog文章

ANTI-全球气候变暖

简而言之是指，最近100年来，全球平均气温在波动中保持持续增长，进入20世纪中期以后，全球气温增速明显增快的一种现象。详解全球变暖

全球气候变暖是一个来源已久的问题了。它的产生机理和它所带来的各种问题正在逐步被人们所发掘出来。以前历史中并没有没有记载过类似的问题，因此我们面临的是一个没有经验可循的新问题。我们利用科学与技术手段做出各种各样的探索研究，我们可以做很多的实验,出很多的论文，我们可以从不同的尺度和角度提出不同的见解。我们从文艺与伦理上探究全球变暖带来的各种问题，我们拍电影:《不可忽视的真相》《后天》《11小时》等等，写环保著作《寂静的冲天》《生命的开始》等等，我们建立组织绿色和平. 联合国政府间气候变化问题小组和组织活动。

全球气候变暖的原因，现在比较主流的观点是由于 温室效应 和 温室气体的作用。不过由于研究尺度,研究对象,研究方式选择的不同，也会有人提出不同的假设。看 1.这里 2.和这里 。 在最近一部比较流行的关于全球环境问题的电影《不可忽视的真相》中美国前副总统戈尔 带我们一起探讨了全球气候变暖的原因及其所带来的危害。不过就有科学家William Gray站出来反驳戈尔的观点。William Gray针对戈尔和《不可忽视的真相》提出这些观点。由此我们看出，对于全球气候变暖的真正原因还有待我们继续的探索，关于全球变暖的原因的研究还是非常有必要的。古人说，知己知彼，百战不殆。了解了全球气候变暖的产生机制，我们才有可能做出积极有效的解决办法。

全球气候变暖带来的有消极效应。大家现在应该对全球气候变暖有了比较感性的认识，渠道有媒体宣传，人们议论和切身的感受。我家(湖北.丹江口)所在的地方已经有2年没怎么看到过雪了，过去是一个每年都可以看到“暴雪”的城市。现在不敢这样奢望打雪仗，碓雪人，只是期待能看到下雪而已。这样的暖冬现象也不是第一次了，全球气候变暖离我们的生活越来越近。在比较远的时间和空间尺度上，曾经发生过这样的事件 05年东南亚的海啸的悲剧 美国的新奥尔良被卡特里娜吹过 今年再次在印度洋出现海啸，伤亡惨重。气候的变化在整体上已对我们赖以生存的地球产生了很大的影响，由蝴蝶效应把这样的危害放大。除了这些之际由于气候问题带来的灾难外，我们还面临着其他棘手的问题，全球气候变暖带来的生物问题，生物入侵，生态灾难等等。我们现在面临的也不是单一的气候变暖问题，我们还要面临一些列由于气候变暖而衍生出的问题。我不是一个悲观主义者，我相信我们可以通过努力，改善现在人类的出境。由于我自己就是学生态学出生的，所以在这种情况下，更加感到自己所肩负的责任感。

面临这样那样的问题，我们该做些什么呢？Follw me 应对日益严重的全球气候变暖现象 这里有  生活中的50件小事遏制全球变暖，推荐阅读，我相信这篇文章对于普通的读者来说是一份不错的补习资料。  英文原文来自 globalwarming-facts.info

让我们联合起来，阻止全球气候变暖。我相信，当一小部分人所想的和所作的事情，能被大众所接受，我们的社会进步才能得以实现。

你和我需要做哪些事情呢？

1  关注。关注全球气候变化的各种情况，关注社会组织的组织全球气候变暖做组织的活动，关注你身边的有着切实行动组织全球气候变暖的人，给他们以理解和鼓励的目光。

2  践行。 学以致用。把学习来的关于如何阻止全球气候变暖的小贴士和小技巧运用与生活中，实践与自己的行动中，获得认同感和参与感。

3 支持。 给予他人支持的目光。尽自己的能力给予社会组织经济上的和精神上的资助。帮助他们更还的运转。

…………………………………

一个人的力量不孤单，联合的力量更强大。为了一个共同的信念，我们联合在一起，阻止全球气候变暖。